1. Fejezet

  2014.07.14. 21:39

N�metorsz�g POV

 

- Kelj m�r fel, te Isten �ld�sa!

 

Inger�lten r�ngattam le b�ty�mr�l a takar�t, aki mit sem t�r�dve az id�vel m�g mindig a p�rn�j�t szorongatta gy�r�tt arccal. Eg�szen aranyos volt. Csiga lass�s�ggal nyitotta ki v�r�ses szemeit - �gy semmi k�ts�gem nem lehetett afel�l, hogy mi a fen�t csin�ltak tegnap a haverjaival -, majd m�g ann�l is lassabban megfordult, ut�na pedig egy meglep�en gyors mozdulattal mag�ra h�zta az egyik ott t�remked� leped�t. Cseles. Viszont azt is ler�ngattam r�la, �s a takar� mell�, a f�ldre haj�tottam. V�gre volt sz�ves norm�lis tekintettel r�m n�zni, de mint �ltal�ban, csak bunk�n k�pte fel�m a szavait. Leszartam, de magamban megjegyeztem, hogy elhamarkodott dolog volt pont �t aranyosnak titul�lni. 

- Mi lenne, ha a csesztet�sem helyett a buzi kis haverjaiddal l�gn�l �s az egyik�k segg�t k�rogatn�d? Mindegyik�nk jobban j�rna.

- Erre ink�bb nem reag�lok semmit - az im�dott �llatk�ja fel� pillantottam, aki k�v�ncsi tekintettel figyelte az esem�nyeket, kalitk�j�ban cs�cs�lve. - A v�g�n m�g k�rt tenn�k abban a d�gben - az ajt� fel� indultam, hogy v�gre kitehessem a l�bam a f�rmedv�ny szob�j�b�l. �gy �reztem, ha m�g p�r percet t�lt�k bent, �r�kre elvesztem minden �rz�kem �s j� tulajdons�gom. Gilbert halv�nyez�stre festett fal�n rock band�k �s bikinis n�k k�pei d�szelegtek, elv�tve pedig akadt egy-k�t jelk�p, csak �gy, feket�n a falra ping�lva. A ruh�i �s egy�b dolgai sz�tsz�rva a f�ld�n, a tank�nyveivel egy�tt. Az egyetlen - vagyis pontosabban k�t egyetlen, m�r ha ez �gy �rtelmes - dolog a szob�j�ban a f�ltve �rz�tt bekeretezett fot�i voltak. Az egyiken �pp a haverjaival p�zolt valami idi�ta �tterem gyerekeknek sz�nt r�sz�n, a m�sikon pedig Lizzyvel. Az ut�bbi k�p �vsz�zadokkal norm�lisabb volt a m�sikn�l. Mindketten egy-egy hint�ban �ltek, egym�s fel� fordulva valami �szveszt�en fontos dologr�l besz�lgethettek... A l�ny haj�ban vir�gkoszor�, amit Veneziano k�sz�tett m�g neki, � csin�lta a k�pet is. A k�pet, amit Gilbert bolond m�dj�ra �rizget. 

 

- Na, felkelt m�r az a bolond k�ly�k? - anya agg�d� arccal �llt el�m, amint le�rtem a l�pcs�n. B�lintottam, majd egy gyors puszit nyomtam az arc�ra, hogy azt�n megker�lve reggelizni mehessek. K�vetett. - Mit mondt�l neki, hogy r�d hallgatott? 

- Csak a szok�sos. Megfenyegettem Gilbirdet. 

- Ludwig! Az nem sz�p dolog!

- De ha egyszer csak az haszn�l n�la, anya! - v�dekez�en felemeltem a kezeimet, a balban ott vir�tott a saj�t reggeliz� vill�m. - Tudod, hogy milyen...

 

Csend telepedett a konyh�ra. Olyan t�m�t hoztam fel, amit nem kellett volna, de egyszer�en musz�j volt any�m tudt�ra hoznom, hogy a b�ty�m teljesen m�s. � olyan, mint ap�nk, akinek jellem�t �n szerencs�re nem �r�k�ltem. �n fegyelmezett voltam, tisztess�ges �s ahhoz k�pest el�gg� j�l nevelt. Mindezekkel ellent�tben a b�ty�m - pont �gy, mint az ap�nk - kicsapong� �letet �lt kamaszkor�nak kezdete �ta. J�rta a bulikat, kipr�b�lt mindent, amit csak tudott, sokat l�gott �s persze fegyelmezhetetlen volt. Persze neki is voltak j� pillanatai, de azok is csak akkor, ha Elizabethel volt. A l�ny megszelid�tette, anya pedig ez�rt tartotta �t Isten �ld�s�nak. Egy�ltal�n, az, hogy m�g nem j�rtak, k�l�n�s dolognak sz�m�tott, hiszen kiskorukt�l fogva ismert�k egym�st, pont �gy, mint a legt�bben az oszt�lyunkb�l. B�r, ha tippelhetn�k, meg van az ok, hogy mi�rt nem j�ttek soha - legal�bbis eddig - �ssze...

 

Anya megk�sz�r�lte a tork�t, �s m�r bele is kezdett volna egy pr�dik�ci�ba ap�nkr�l, amit persze m�r ezerszer hallottam, amikor megsz�lalt a cseng�. Kapva kapott az alkalmon, �s kisietett az el�szob�ba. P�r pillanat m�lva Veneziano hangja hallatszott, majd any�m kacag�sa �s iskolai cip�k kopog�sa a padl�n. A konyha ajtaj�ban csakhamar felt�nt a fi�, aki�rt szinte meg�r�l�k, majd m�r a nyakamban is l�gott, �s pirulva egy apr� puszit nyomott a sz�mra. Anya diszkr�ten elfordult. Nem ellenezte a kapcsolatunkat - b�r ezt m�g nem lehet annak nevezni - csak az elej�n neh�z volt elfogadnia, hogy egyik fia nem �ppen a l�nyokat szereti. Vagyis... Igaz�b�l szereti �ket, csak a fi�kat jobban. Mi sem bizony�tja ezt jobban, hogy anno szinte hal�losan bele volt esve egy gyerekkori j�tsz�t�rs�ba, aki term�szetesen kisl�ny volt, �s ahogy az �vek elteltek, sz�vesen meg is pr�b�lta volna vele... De nem �rezte hozz� azt a kitart�st, ami a p�rkapcsolatukhoz kellett volna. Meg am�gy is. A l�ny m�st szeretett.

 

- Lu, akkor ma elmegy�nk abba a fagyiz�ba? Kiku �t tolta holnapra a k�z�s programunkat, az�rt a mi randink ma is j�! 

- Persze, hogy elmegy�nk, Baba! - derek�ra sim�tottam a kezem, �s az �lembe h�ztam, hogy besz�vhassam azt a tipikus, megfogalmazhatatlan illat�t, ami csak neki van az eg�sz vil�gon.

 

Im�dtam, im�dtam, im�dtam! �s nem is zavartattam magam, hiszen anya volt olyan kedves, hogy kettesben hagyott minket, amit gondolatban meg is k�sz�ntem neki, csak hogy nem sok�ig �lvezhettem a picim t�r�keny test�nek vonalait, ugyanis Gilbert mint egy vad�llat rontott be a konyh�ba, f�l v�ll�n a t�sk�j�val. Veneziano �sszerezzent, mire m�g jobban magamhoz h�ztam. Ny�lt titok volt, hogy rettegett a b�ty�mt�l, amit meg is �rtettem. Az az �k�r sosem tudta visszafogni mag�t, �s el�gg� kegyetlen is tudott lenni, b�r Mihailt m�g akkor sem k�r�zte le. A sz�vem m�ly�n igaz�n sajn�ltam Elizabethet. 

- Oh, ugyan! Ne zavartass�tok magatokat, �g�rem, ha elkezded h�tulr�k kef�lni azt a nyomoroncot, befogom a f�lem! - Gilbert a h�t�b�l pof�zott nek�nk, bennem pedig elszakadt valami. - Az�rt rem�lem f�jni fog neki. Eg�szen vicces lenne, ha elkezdene vinnyogni a konyh�nk k�zep�n, b�r akkor biztosan nem j�nn�k be ide t�bbet... - nem vette �szre, hogy m�g�tte �llok. A v�ll�n�l fogva kih�ztam a h�t�b�l, becsuktam az ajtaj�t, majd holt nyugodtan n�ztem r�.

 

El�sz�r csak meglepetten pislogott, majd hatalmas vigyor �lt ki az arc�ra. �n pedig �t�ttem. Minden d�h�met beles�r�tettem az egyre er�sebb csap�sokba, nem is hallottam Veneziano sik�toz�s�t �s any�m jajj vesz�kel�s�t sem, csak Gilbert h�t�nek csap�d� fej�nek a hangja jutott el a tudatomig. Azt akartam, hogy f�jjon neki, ha nem is lelkileg, akkor legal�bb testileg. Hogy csak egy kicsit �rezze azt a k�nt - m�g ha csak testileg is - amit az �vek sor�n okozott nek�nk. A bunk�, flegma szavai anya fel�, a k�cs�gs�ge az ir�nyomban �s Veneziano zaklat�sa is t�l sok volt mag�ban m�r, � pedig ezekn�l sokkal t�bbet elk�vetett. Valami meleg �s nedves folyt az �kl�mre, mire a kezem meg�llt... �s megl�ttam a testv�rem v�res, k�nnyes arc�t, meghallottam any�m f�kevesztett s�r�s�t, majd azt is �szleltem, hogy Gilbert mell� siet, �s mint kiskorunkban, az arc�t kezdi simogatni, hogy �gy t�ntesse el id�sebb fia f�jdalm�t. 

 

Nem �rtettem.

Annyira nem �rtettem.

Mi�rt? Mi�rt �t?!

 

Venezian�ra n�ztem. Falfeh�r arccal �llt az ajt�ban, kez�ben szorongatta az �rkez�sn�l futt�ban ledobott t�sk�j�t, �s k�nnyes szemekkel pislogott r�m. Pr�b�ltam elmosolyodni, de nem ment. Az eg�sz - EZ az eg�sz - annyira elvette minden kedvemet, hogy legsz�vesebben elmentem volna a fen�be, j� messzire, m�g a kis Bab�mt�l is... A fi� fel� l�ptem. Fel� ny�jtottam a kezem, mik�zben any�m halk suttos�g�nak szavait akartam valahogy meg�rteni - sikertelen - � pedig elfogadta. Magamhoz h�ztam, �s �t�leltem, hogy seg�tsen megnyugodni, ami csak eg�szen eleny�sz� r�szben siker�lt. A pics�ba. Nem kellett volna sz�tvernem Gilbert arc�t, hi�ba volt jogos az eg�sz.